福尔日 :温泉水的皇室渊源

正如福尔日莱索小镇（Forges-les-Eaux）的宣言 « Ferro et Aqua »／ « Par le fer et Par l’eau »那样，从高卢罗马人时代起（尤利乌斯·恺撒大帝的盛世时期），铁和水就已经构成了福尔日莱索小镇的必要元素！

福尔日莱索小镇宣言：Par le fer et par l'eau

福尔日泉水的神奇于 1573 年被当地领主 Nicolas de Moy 所发现。后来被亨利二世曾经的御医 Julien Le Paulmier 命名为《回春之水》，从此福尔日 泉水的治疗效果才被世人所了解。历史记载，因为这些泉水含有丰富的铁元素似乎对于理疗不孕不育和水肿（stérilité et hydropisie)有神奇作用。今天，我们仍然可以在当地旅游局的官网上找到相关信息。

一个疗程约为三个月，故众多嘉布遣会的修士们，为了更好地前来享受疗程及饮用铁元素丰富的泉水，在 1630 年决定建造一个修道院便于长期居住。正是这个修道院的建成，将路易十三与王后奥地利的安妮 Anne d’Autriche，红衣主教黎塞留 Cardinal de Richelieu 和 17 世纪的整个法国王室与福 尔日联系在了一起，福尔日泉水从此声名大振，一时成为了法国乃至欧洲王室的疗养胜地。传闻路易十三 1633 年的福尔日之行不仅使他恢复了健康， 也同时迎来了路易十四的诞辰 - 未来的“太阳王”。

路易十三、王后奥地利的安妮 Anne d’Autriche、红衣主教黎塞留 Cardinal de Richelieu 

鼎鼎大名的弗朗西尼家族(famille Francine)，这个缔造了凡尔赛城堡花园、巴黎卢森堡公园、圣日耳曼昂莱新城堡露台，还有枫丹白露皇家城堡喷泉等所有水利系统工程的杰出家族，被任命负责了福尔日三个主要水源的分流工作，并将这三个支流命名为我们今天所熟知的名 字: 王后(Reinette)，皇室(Royale)和红衣主教(Cardinale)。 此后，福尔日莱索小镇依靠其泉水带来的口碑与名气，迎来了一批又一批有声望的名门贵族诸如: 孔代亲王俗称“大孔代”Louis II de Bourbon、作家伏尔泰、蒙庞西埃女大公，亦称«大小姐»的 Marie Louise d’Orléans 、拿破仑·波拿巴的第一任皇后约瑟芬 Joséphine 、作家福楼拜......

迪耶普DIEPPE : 法国资格最老的海水浴场

明信片上的迪耶普海水浴场

迪耶普是法国资格最老的海水浴场，它的海滨浴场历史至少可以追溯到亨利三世（Henri III)时期 : 1578年在医生的建议下曾来此度假洗海水浴。随着海水浴在英国的兴起，从1850 年起法国国王和贵族们就在这里修建了诸多闻名世界的海上驿站，英国人也蜂拥而至。1815年，法兰西帝国结束后，海上的海岛私掠船也渐渐地消失了，而往返于诺曼底-英国之间的普通船只越来越多。名媛们相继来诺曼底海滨度假：女王霍滕斯-德-博阿尔内（reine Hortense de Beauharnais) 带着她的孩子们（其中就有未来的拿破仑三世Napoléon III）来此度假。1822年，法国第一处（Le premier établissement des bains de France）海滨浴场在迪耶普成立：使得巴黎的名媛们不惜坐15个小时的马车来此一游。

迪耶普真正的海滨浴场时尚是被一位名叫玛丽 - 卡罗琳（Marie-Caroline)的公爵夫人（duchesse de Berry)炒红的。1824年-1829年，5年的时间这位公爵夫人曾多次来此度假： 1824年8月，迪耶普市曾用21礼炮来欢迎她的到来。后来，迪耶普市还为这位公爵夫人建立一个舞厅和一处剧院。紧接着，巴黎人蜂拥而至。而英国人，尤其是布赖顿（Brighton)人，也可以乘8-9小时的船来迪耶普度假。起初的迪耶普海滩面积并不如今天这样宽广。是拿破仑三世的欧仁妮皇后（l’impératrice Eugénie）命令将海滩扩展到我们今天所见的峭壁之下。你可知道，英国首相丘吉尔就是在迪耶普 的海滩上认识了他的妻子Clémentine。   

更多信息： https://www.dieppetourisme.com/decouvrir-dieppe/un-peu-dhistoire/les-bains-de-mer

迪耶普海水浴和水疗中心LES BAINS (Centre Aquatique & SPA Marin)：迪耶普作为法国最早开始海水浴的城市，这个现代化的海水浴和水疗中心拥有常年28度恒温的室外50米标准海水浴池，多个室内水疗和健身池，以及桑拿，蒸汽浴，水压健身，水床按摩等众多水疗项目，并常年对外开放（周日无休）。来自英国的海水浴自19世纪在法国风行以来，除了可以治疗皮肤病，关节炎，瘦身美体之外，还对于呼吸道疾病，精神抑郁和癫痫，男女不孕不育等具有显著疗效。

地址：101 boulevard de Verdun 76200 Dieppe        电话： 02 35 82 80 90        网站：https://lesbainsdedieppe.fr/